About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6561
  • date unknown
linked to #157208
  • date unknown
I am free this afternoon.
  • mamat
  • Aug 24th 2010, 16:50
linked to #358422
  • mamat
  • Aug 24th 2010, 16:50
linked to #478032
  • ae5s
  • Sep 6th 2011, 20:37
linked to #1086524
linked to #1008289
linked to #1160117
linked to #747766
linked to #2950209

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257325

eng
I am free this afternoon.
deu
Ich habe heute Nachmittag Zeit.
fra
Je suis libre cet après-midi.
ita
Sono libero questo pomeriggio.
ita
Sono libera questo pomeriggio.
jpn
私は午後は暇になります。
私[わたし] は[] 午後[ごご] は[] 暇[いとま] に[] なり[] ます[] 。[]
nob
Jeg er ledig i ettermiddag.
rus
Сегодня днём я свободен.
spa
Tengo tiempo libre este tarde.
spa
Estoy libre esta tarde.
cmn
我今天下午有空。
我今天下午有空。
wǒ jīntiānxiàwǔ yǒu kōng 。
epo
Mi havas tempon ĉi-posttagmeze.
hun
Délután ráérek.
lat
Tempus liberum habeo hodie post meridiem.
nds
Ik heff vonnamiddag Tied.
rus
Этим вечером я свободен.
srp
Slobodan sam posle podne.
tat
Бүген төштән соң эштән буш булырмын.