Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #157158
  • date unknown
I had the luck to find a good job.
linked to #445766
linked to #479651
  • loins
  • Oct 24th 2010, 00:08
linked to #582714
linked to #786582
  • nueby
  • Sep 19th 2014, 22:22
linked to #3505863

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257376

eng
I had the luck to find a good job.
ces
Měl jsem to štěstí najít dobré zaměstnání.
deu
Ich hatte das Glück, eine gute Stelle zu finden.
fra
J'ai eu la chance de trouver un bon boulot.
jpn
私は幸運にもよい仕事を見つけた。
私[わたし] は[] 幸運[こううん] に[] も[] よい[] 仕事[しごと] を[] 見つけ[みつけ] た[] 。[]
rus
Мне повезло найти хорошую работу.
spa
Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo.
ber
Sɛiɣ zzheṛ imi ay iyi-d-ufiɣ uxeddim yelhan.
eng
I was fortunate to find a good job.
epo
Mi sukcesis trovi bonan laboron.
hun
Szerencsém volt, hogy találtam egy jó állást.
hun
Olyan szerencsém volt, hogy sikerült egy jó állást találnom.
hun
Szerencsére sikerült kifognom egy jó állást.
hun
Szerencsés voltam, hogy találtam jó munkát.