About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I don't mind.
  • date unknown
linked to #139024
  • date unknown
linked to #157138
linked to #1016852
linked to #755735
  • duran
  • Nov 20th 2011, 08:01
linked to #1250123
linked to #4177
linked to #647702
linked to #1319235
linked to #1319236
linked to #1399212
linked to #1577338
linked to #1577339
linked to #1577341
linked to #4552
linked to #1506474
linked to #1813574
linked to #1992745
I don't mind.
linked to #2137951
linked to #2323936
  • Olya
  • Aug 11th 2013, 18:52
linked to #2668564
  • Olya
  • Aug 11th 2013, 18:52
linked to #2668565
  • Olya
  • Aug 11th 2013, 18:52
linked to #2668566
linked to #2845197
linked to #2845198
linked to #2845199

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257396

eng
I don't mind.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
私は構いませんよ。
私[わたし] は[] 構い[かまい] ませ[] ん[] よ[] 。[]
Showcmn
我无所谓。
我無所謂。
wǒ wúsuǒwèi 。

Comments

al_ex_an_der
Jan 5th 2012, 19:13
The same sentence sung by Swan Lee: http://www.youtube.com/watch?v=Op_SuKL8_gA

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.