About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #157123
  • date unknown
I went there because I wanted to.
linked to #505147
linked to #541240
linked to #624272
  • Nero
  • Jan 22nd 2011, 08:28
linked to #720668
linked to #875380
linked to #1117498
  • duran
  • Feb 25th 2012, 08:14
linked to #1454572
linked to #2198734

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257411

eng
I went there because I wanted to.
cmn
我去了那裡,因為我想去。
我去了那里,因为我想去。
wǒ qù le nàli , yīnwèi wǒ xiǎng qù 。
epo
Mi iris tien ĉar mi volis.
hin
मैं वहाँ गया क्योंकि मेरा मन था।
jpn
私は行きたいからそこへ行ったのだ。
私[わたし] は[] 行き[いき] たい[] から[] そこ[] へ[] 行っ[いっ] た[] の[] だ[] 。[]
lit
Aš ten nuėjau, nes norėjau.
nld
Ik ging daar omdat ik dat wou.
tur
Gitmek istediğim için oraya gittim.
ukr
Я пішов туди, бо хотів.
vol
Ägolob us, bi ävilob.
deu
Ich bin dort hingegangen, weil ich es wollte.
pes
من به آنجا رفتم چون می خواستم.
pol
Poszedłem tam, bo chciałem.
pol
Poszedłem tam z własnej woli.
rus
Я пошёл туда, потому что хотел.