About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #157116
  • date unknown
I had no choice but to go.
linked to #439890
  • duran
  • Dec 14th 2011, 07:52
linked to #1298687
linked to #1652281
linked to #1652282
linked to #1652535
linked to #2099815

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257418

eng
I had no choice but to go.
epo
Mi ne havis alian eblon ol foriri.
ita
Non avevo altra scelta che andare.
ita
Io non avevo altra scelta che andare.
jpn
私は行くより仕方なかった。
私[わたし] は[] 行く[いく] より[] 仕方[しかた] なかっ[] た[] 。[]
rus
Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.
spa
No tuve más opción que ir.
tur
Gitmekten başka seçeneğim yoktu.