About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I will do it right now.
  • date unknown
linked to #6548
  • date unknown
linked to #157082
linked to #1274374
  • pne
  • Mar 20th 2013, 17:53
linked to #2323938
linked to #1916734
linked to #776918
linked to #3480661

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257452

eng
I will do it right now.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich mache es jetzt gleich.
epo
Mi tuj faros ĝin.
fra
Je vais le faire maintenant.
jpn
私は今すぐそれをします。
私[わたし] は[] 今[いま] すぐ[] それ[] を[] し[] ます[] 。[]
nld
Ik doe het onmiddellijk.
rus
Я сделаю это прямо сейчас.
tur
Onu derhal yapacağım.
deu
Ich mache es sofort.
eng
I'll do it now.
eng
I'll do that right now.
heb
אני אעשה את זה עכשיו.
ita
Lo faccio subito.
ita
Lo farò adesso.
rus
Я сейчас это сделаю.
rus
Сейчас сделаю.
spa
Lo hago enseguida.