menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #25750

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #188605塩は味付けに使われる。

linked by an unknown member, date unknown
Salt is used to season food.

added by an unknown member, date unknown
➜ #615187המלח משמש לתיבול המזון.

linked by Eldad, November 12, 2010
➜ #615189Oni uzas salon por spici manĝaĵojn.

linked by Eldad, November 12, 2010
➜ #615191Salo servas por spici manĝaĵojn.

linked by Eldad, November 12, 2010
➜ #693844Salz braucht man, um Essen zu würzen.

linked by Esperantostern, January 1, 2011
➜ #1357144La sal se usa para sazonar la comida.

linked by marcelostockle, January 12, 2012
➜ #2317385A sót az ételek ízesítésére használják.

linked by Muelisto, March 18, 2013
➜ #3622529Suolaa käytetään ruoan maustamiseen.

linked by Silja, November 10, 2014
➜ #3796927Tuz sezon yiyeceği için kullanılır.

linked by duran, January 25, 2015
➜ #10625153Le sel est utilisé pour assaisonner les aliments.

linked by lbdx, January 15, 2022
➜ #11438679塩は料理の味付けに用いられます。

linked by bunbuku, January 8, 2023