About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I saw him again.
  • date unknown
linked to #156883
  • Don
  • Jun 9th 2010, 00:25
linked to #401231
  • duran
  • Nov 21st 2011, 13:41
linked to #1252858
linked to #359745
linked to #1283127
  • dada
  • Apr 25th 2012, 01:04
linked to #626332
linked to #2192065
linked to #2220577
linked to #2654285
linked to #2736700

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257651

eng
I saw him again.
deu
Ich habe ihn wiedergesehen.
ita
L'ho visto.
jpn
私は再び彼に会った。
私[わたし] は[] 再び[ふたたび] 彼[かれ] に[] 会っ[あっ] た[] 。[]
mar
मी त्याला पुन्हा पाहिलं.
rus
Я видел его снова.
rus
Я видела его снова.
spa
Volví a encontrarme con él.
spa
Le vi nuevamente.
swe
Jag såg honom igen.
tur
Onu tekrar gördüm.
eng
I've seen that.
eng
I saw him.
fin
Näin hänet taas.
glg
Volvín topar con el.
por
Eu o vi de novo.