About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have been busy lately.
  • date unknown
linked to #156877
linked to #493968
  • sysko
  • Oct 12th 2011, 02:43
linked to #432992
linked to #1280673
linked to #2746138

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257657

eng
I have been busy lately.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
最近我一直都很忙。
最近我一直都很忙。
zuìjìn wǒ yīzhí dōu hěn máng 。
fin
Olen ollut kiireinen viime aikoina.
jpn
私は最近ずっと忙しい。
私[わたし] は[] 最近[さいきん] ずっと[] 忙しい[いそがしい] 。[]
tur
Son zamanlarda meşgulüm.
ukr
Останнім часом я дуже зайнятий.
eng
I'm always busy these days.
fra
Je suis occupé sans arrêt ces derniers temps.
fra
Ces derniers temps je suis toujours occupé.
spa
Últimamente, siempre estoy muy ocupado.
spa
Últimamente he estado todo el rato ocupado.