»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
I was ill yesterday.
  • date unknown
linked to #6472
  • date unknown
linked to #156730
linked to #380027
linked to #380082
linked to #536496
linked to #536497
linked to #833306
linked to #833307
linked to #780260
linked to #1044580
linked to #1163860
linked to #1292518
linked to #366815
linked to #1617330
linked to #966271
linked to #966272
linked to #1760493
linked to #1760494
linked to #598594
linked to #354017
linked to #3089578
linked to #5197713
linked to #3113055

Sentence #257804

eng
I was ill yesterday.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Uḍneɣ iḍelli.
ber
Iḍelli, lliɣ uḍneɣ.
cmn
我昨天生病了。
我昨天生病了。
ell
Χτες ήμουν άρρωστος.
epo
Mi estis malsana hieraŭ.
epo
Hieraŭ mi malsanis.
fra
Hier, j'étais malade.
hun
Tegnap beteg voltam.
isl
Ég var veik í gær.
isl
Ég var veikur í gær.
jpn
私は昨日病気でした。
lzh
昔者疾。
nld
Gisteren was ik ziek.
pol
Wczoraj byłem chory.
por
Eu estava doente ontem.
por
Estava doente ontem.
rus
Вчера я был болен.
spa
Ayer estaba enfermo.
spa
Ayer estaba enferma.
spa
Estuve enfermo ayer.
tur
Dün hastaydım.
ukr
Учора я був хворий.
ukr
Учора я хворів.
ber
Asennaṭ, ttuɣeɣ ul zmireɣ.
cmn
我昨天病了。
我昨天病了。
cmn
我昨天有病了。
我昨天有病了。
deu
Gestern war ich krank.
eng
Yesterday I was ill.
epo
Hieraŭ mi estis malsana.
fra
Hier j'étais malade.
heb
אתמול היתי חולה.
ido
Me esis malada hiere.
ita
Ieri ero ammalata.
ita
Ieri ero malato.
ita
Ieri ero ammalato.
ita
Ieri ero malata.
jpn
昨日病気でした。
kha
Nga shitom mynnin.
nds
Güstern weer ik krank.
nld
Ik was ziek gisteren.
por
Ontem estava doente.

Comments

There are no comments for now.