About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I was given the task of cleaning the office.
  • date unknown
linked to #156428
  • ondo
  • Sep 28th 2011, 21:44
linked to #929752
  • ondo
  • Sep 28th 2011, 21:44
linked to #1134237
  • duran
  • Sep 22nd 2012, 11:47
linked to #1858217

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258106

eng
I was given the task of cleaning the office.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi ricevis la taskon purigi la oficejon.
epo
Mi estis komisiita purigi la oficejon.
jpn
私は事務所を掃除する仕事を与えられた。
私[わたし] は[] 事務所[じむしょ] を[] 掃除[そうじ] する[] 仕事[しごと] を[] 与え[あたえ] られ[] た[] 。[]
tur
Bana ofisi temizleme görevi verildi.
deu
Mir wurde die Aufgabe zugeteilt, das Büro zu putzen.
fin
Minun tehtäväkseni tuli siivota toimisto.
nds
Ik heff de Opgaav kregen, dat Büro reintomaken.