menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #258137

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6411J'ai acheté une montre.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #156397私は時計を買いました。

linked by an unknown member, date unknown
I bought a watch.

added by an unknown member, date unknown
➜ #395540Ho comprato un orologio.

linked by Pharamp, May 29, 2010
➜ #395541اشتريت ساعة.

linked by saeb, May 29, 2010
➜ #637308Ik heb een horloge gekocht.

linked by arcticmonkey, November 29, 2010
➜ #730699我買了一只手錶。

linked by shanghainese, July 15, 2011
➜ #992539Я купила наручные часы.

linked by shanghainese, July 15, 2011
➜ #535119Mi aĉetis horloĝon.

linked by sacredceltic, July 31, 2011
➜ #1045994Ben bir saat aldım.

linked by duran, August 15, 2011
➜ #1230994私は腕時計を買った。

linked by bunbuku, November 11, 2011
➜ #1289296Compré un reloj.

linked by marcelostockle, December 9, 2011
➜ #396400Ich habe eine Uhr gekauft.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1314728Ich habe eine Armbanduhr gekauft.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1279772Horologium emi.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1050693Comprei um relógio.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #992534He comprado un reloj.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1321341Ég keypti úr.

linked by Swift, December 25, 2011
➜ #1580953קניתי שעון.

linked by MrShoval, May 19, 2012
➜ #1755763Sɣiɣ-d tamrint.

linked by Amastan, August 6, 2012
➜ #2790141Я купил часы.

linked by sharptoothed, October 14, 2013
➜ #2790143Я купил наручные часы.

linked by sharptoothed, October 14, 2013
➜ #2912027Bumili ako ng isang relos.

linked by mervert1, December 8, 2013
➜ #2927628Kúpil som hodinky.

linked by springfield, December 13, 2013
➜ #3699823Vettem egy órát.

linked by mraz, December 19, 2014
➜ #4155618Ya comprá yo reloj de mano.

linked by mervert1, May 6, 2015
➜ #5200856Ostin kellon.

linked by Orava, June 8, 2016
➜ #6552635मी एक घड्याळ विकत घेतलं.

linked by sabretou, December 13, 2017
➜ #6632356Я купив годинник.

linked by deniko, January 26, 2018
➜ #6632360Я купила годинник.

linked by deniko, January 26, 2018
➜ #7760715Älemob gloki.

linked by soweli_Elepanto, February 2, 2019
➜ #7760718mi alasa esun e ilo tenpo.

linked by soweli_Elepanto, February 2, 2019
➜ #6692345Я купила часы.

linked by Balamax, February 2, 2019
➜ #5632901Yo ha comprat un horloge.

linked by Balamax, February 2, 2019
➜ #8741486Eu comprei um relógio.

linked by mramosch, May 24, 2020
➜ #11294854時計買ったんだ。

linked by small_snow, December 4, 2022
➜ #12107598我買咗隻錶。

linked by thesilhouette, October 11, 2023
➜ #12278240我買了一隻手錶。

linked by Yorwba, January 21, 2024