About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #156377
  • date unknown
I like to ride a horse now and then.
linked to #363519
  • duran
  • Aug 15th 2011, 23:13
linked to #1046036
linked to #1214388
linked to #1533358
linked to #1995962
linked to #3278558

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258157

eng
I like to ride a horse now and then.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich reite hin und wieder gerne.
epo
Mi ŝatas foje rajdi sur ĉevalo.
jpn
私は時々馬に乗るのを楽しみます。
私[わたし] は[] 時々[ときどき] 馬[うま] に[] 乗る[のる] の[] を[] 楽しみ[たのしみ] ます[] 。[]
kor
나는 가끔 한번씩 말 타는 걸 좋아합니다.
pol
Lubię czasem pojeździć konno.
spa
Me gusta montar un caballo de vez en cuando.
tur
Ara sıra ata binmeyi severim.
tlh
rut Sargh vIlIgh 'e' vIparHa'.
yue
我間唔中都幾鍾意騎吓馬咁㗎。
ngo⁵ gaan³m⁴zung¹ dou¹ gei² zung¹ ji³ gei⁶ haa⁵ maa⁵ gam³ gaa³ 。