About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6403
  • date unknown
linked to #156336
  • date unknown
I want to have my own room.
linked to #596789
linked to #647252
linked to #346070
linked to #831362
linked to #484642
linked to #1137524
  • duran
  • Dec 22nd 2011, 14:42
linked to #1314017
linked to #1619245
linked to #654958
  • mudri
  • Apr 17th 2013, 21:52
linked to #2389031

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258198

eng
I want to have my own room.
cmn
我想要有我自己的房间。
我想要有我自己的房間。
wǒ xiǎng yàoyǒu wǒ zìjǐ de fángjiān 。
dan
Jeg vil have mit eget værelse.
epo
Mi volas propran ĉambron.
fra
Je veux ma propre chambre.
jbo
.au mi pamei xabju lo kumfa
jpn
私は自身の部屋がほしい。
私[わたし] は[] 自身[じしん] の[] 部屋[へや] が[] ほしい[] 。[]
ron
Vreau să am camera mea.
rus
Я хочу свою комнату.
spa
Quiero tener mi propia habitación.
spa
Quiero una habitación propia.
swe
Jag vill ha ett eget rum.
tur
Kendi odam olmasını istiyorum.
deu
Ich will ein eigenes Zimmer.
glg
Quero ter a miña propia habitación.
isl
Ég vil fá mitt eigið herbergi.
nld
Ik wil een eigen kamer.
nob
Jeg ønsker meg et eget rom.