About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #156285
  • date unknown
I did so far the sake of my health.
  • CK
  • Dec 29th 2010, 15:10
I did so for the sake of my health.
  • duran
  • Aug 16th 2011, 16:43
linked to #1047219
  • Biga
  • Feb 23rd 2012, 20:36
linked to #1451182
linked to #2118310
linked to #2320720
linked to #2400337
linked to #2400338
linked to #3448017
linked to #3448018

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258249

eng
I did so for the sake of my health.
deu
Ich tat das zum Wohle meiner Gesundheit.
deu
Ich habe das um meiner Gesundheit willen gemacht.
epo
Mi faris tion por mia sano.
fra
Je l'ai fait pour préserver ma santé.
fra
Je l'ai fait pour le bien de ma santé.
jpn
私は自分のためにそうしたのです。
私[わたし] は[] 自分[じぶん] の[] ため[] に[] そうした[] の[] です[] 。[]
rus
Я сделал так ради моего здоровья.
rus
Я сделал это ради своего здоровья.
tur
Sağlığımın hatırı için öyle yaptım.