About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6388
  • date unknown
linked to #156283
  • date unknown
I lay on my bed.
  • mane
  • Jun 2nd 2010, 23:03
linked to #398244
linked to #826410
linked to #826411
  • duran
  • Aug 16th 2011, 16:45
linked to #1047226
linked to #826962
linked to #1248050
  • sysko
  • Apr 17th 2013, 15:47
linked to #2336000
unlinked from #1248050
unlinked from #826410
unlinked from #826411
unlinked from #398244
unlinked from #826962
linked to #3503395
linked to #3666082
linked to #3666083
linked to #3705887
linked to #3705890

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258251

eng
I lay on my bed.
cmn
我躺在床上。
我躺在床上。
wǒ tǎng zài chuáng shàng 。
dan
Jeg lå på min seng.
epo
Mi kuŝis sur mia lito.
fra
Je me suis allongé sur mon lit.
fra
J'étais étendu sur mon lit.
fra
J'étais étendue sur mon lit.
jpn
私は自分のベッドに横になった。
私[わたし] は[] 自分[じぶん] の[] ベッド[] に[] 横[よこ] に[] なっ[] た[] 。[]
rus
Я лежал на своей кровати.
tur
Yatağımda uzandım.
dan
Jeg har ligget på min seng.
epo
Mi kuŝantas sur mia lito.
epo
Mi kuŝas sur mia lito.
epo
Mi estis sternita sur mia lito.
rus
Я лёг на свою кровать.