About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #156180
  • date unknown
I left home at seven.
linked to #647258
linked to #739063
  • duran
  • Nov 27th 2011, 12:08
linked to #1265851
linked to #1315723
linked to #1315725
  • Swift
  • Jan 11th 2012, 13:44
linked to #1353614
  • Swift
  • Jan 11th 2012, 13:44
linked to #1353617
  • Swift
  • Jan 11th 2012, 13:44
unlinked from #1353617
linked to #1541371
linked to #1541372
linked to #1541373
linked to #1541374
linked to #1541375
linked to #1541376
linked to #1708723
linked to #1711627
linked to #2176855
linked to #2176856
linked to #2436475
  • Silja
  • Jun 19th 2014, 10:25
linked to #3324934

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258354

eng
I left home at seven.
deu
Ich bin um sieben aus dem Haus gegangen.
deu
Ich ging um sieben aus dem Haus.
epo
Mi hejme foriris je la sepa.
fin
Lähdin kotoa seitsemältä.
heb
יצאתי מהבית בשבע.
isl
Ég fór að heiman klukkan sjö.
ita
Sono uscito di casa alle sette.
ita
Sono uscita di casa alle sette.
ita
Io sono uscito di casa alle sette.
ita
Io sono uscita di casa alle sette.
ita
Uscii di casa alle sette.
ita
Io uscii di casa alle sette.
jpn
私は七時に家を出た。
私[わたし] は[] 七[なな] 時[じ] に[] 家[いえ] を[] 出[で] た[] 。[]
mar
मी सात वाजता घरातून निघालो.
mar
मी सात वाजता घरातून निघाले.
rus
Я вышел из дома в семь.
spa
Salí de casa a las siete.
swe
Jag gick hemifrån vid sju.
tur
Ben yedide evden ayrıldım.
dan
Jeg tog hjemmefra klokken syv.
dan
Jeg tog hjemmefra ved syvtiden.