menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#258409

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年11月12日 2015年11月12日 15:00:31 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4696833

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #156126私は車を買えるだけのお金がある。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I have enough money to buy a car.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #709735Ich habe genug Geld, um ein Auto zu kaufen.

リンク：Manfredo, 2011年1月13日
➜ #709739J'ai assez d'argent pour acheter une voiture.

リンク：qdii, 2011年1月13日
➜ #709740Mi havas sufiĉan monon por aĉeti aŭton.

リンク：qdii, 2011年1月13日
➜ #709782Mi havas sufiĉe da mono por aĉeti aŭton.

リンク：Eldad, 2011年1月13日
➜ #1211603Tengo suficiente dinero para comprar un auto.

リンク：marcelostockle, 2011年12月30日
➜ #1606792Bir araba alacak kadar param var.

リンク：duran, 2012年6月5日
➜ #944721У меня достаточно денег, чтобы купить машину.

リンク：Biga, 2012年6月11日
➜ #2086903Sɛiɣ anect ara iyi-d-ikafin d idrimen akken ad d-sɣeɣ takeṛṛust.

リンク：Amastan, 2012年12月17日
➜ #2225211Jag har tillräckligt med pengar för att köpa en bil.

リンク：freddy1, 2013年2月15日
➜ #958772I've got enough money for a car.

リンク：Zaghawa, 2014年6月18日
➜ #4671764Ik heb genoeg geld om een auto te kopen.

リンク：Horus, 2015年11月12日
➜ #4783945ನನಗೆ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ.

リンク：legalghost, 2015年12月22日
➜ #709783יש לי די כסף כדי לקנות אוטו.

リンク：AlanF_US, 2016年6月9日
➜ #709784יש לי די כסף כדי לרכוש מכונית.

リンク：AlanF_US, 2016年6月15日
➜ #6289651mi jo e mani pi mute ni: mi ken kama jo e tomo tawa kepeken ona.

リンク：ToinhoAlam, 2017年9月4日
➜ #4404650Tenho dinheiro suficiente para comprar um carro.

リンク：ToinhoAlam, 2017年9月4日
➜ #6837756Tinc prou diners per comprar-me un cotxe.

リンク：GB3, 2018年4月15日
➜ #5132832Saya punya cukup uang untuk membeli mobil.

リンク：Pacific, 2023年10月13日
➜ #13329878Maşın almağa kifayət qədər pulum var.

リンク：Nicat, 2025年7月10日