About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #156126
  • date unknown
I have enough money to buy a car.
linked to #709735
  • qdii
  • Jan 13th 2011, 16:46
linked to #709739
  • qdii
  • Jan 13th 2011, 16:47
linked to #709740
  • Eldad
  • Jan 13th 2011, 17:46
linked to #709782
linked to #1211603
linked to #1606792
  • Biga
  • Jun 11th 2012, 20:19
linked to #944721
linked to #2086903
linked to #2225211
linked to #958772

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258409

eng
I have enough money to buy a car.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Sɛiɣ anect ara iyi-d-ikafin d idrimen akken ad d-sɣeɣ takeṛṛust.
deu
Ich habe genug Geld, um ein Auto zu kaufen.
eng
I've got enough money for a car.
epo
Mi havas sufiĉan monon por aĉeti aŭton.
epo
Mi havas sufiĉe da mono por aĉeti aŭton.
fra
J'ai assez d'argent pour acheter une voiture.
jpn
私は車を買えるだけのお金がある。
私[わたし] は[] 車[くるま] を[] 買える[かえる] だけ[] の[] お金[おかね] が[] ある[] 。[]
rus
У меня достаточно денег, чтобы купить машину.
spa
Tengo suficiente dinero para comprar un auto.
swe
Jag har tillräckligt med pengar för att köpa en bil.
tur
Bir araba alacak kadar param var.
dan
Jeg har penge nok til at købe en bil.
fin
Minulla on riittävästi rahaa, jotta voin ostaa auton.
fin
Minulla on riittävästi rahaa auton ostamiseen.
fin
Minulla on riittävästi rahaa auton ostoon.
heb
יש לי די כסף כדי לקנות אוטו.
heb
יש לי די כסף כדי לרכוש מכונית.
pes
پول به اندازه‌ی کافی برای خریدن آن اتومبیل دارم.