menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #258467

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #14769Je me suis acheté une paire de gants.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #156068私は手袋を１組買った。

linked by an unknown member, date unknown
I bought a pair of gloves.

added by an unknown member, date unknown
➜ #551505Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft.

linked by arcticmonkey, October 7, 2010
➜ #554152Mi aĉetis gantoparon.

linked by ludoviko, October 9, 2010
➜ #640137من یک جفت دستکش خریدم.

linked by mahdiye, November 29, 2010
➜ #892233Comprei um par de luvas.

linked by alexmarcelo, May 14, 2011
➜ #1298716Ben bir çift eldiven aldım.

linked by duran, December 14, 2011
➜ #1043532Me he comprado un par de guantes.

linked by marcelostockle, December 30, 2011
➜ #1992271Я купил пару перчаток.

linked by al_ex_an_der, November 9, 2012
➜ #1992275Ich kaufte ein Paar Handschuhe.

linked by al_ex_an_der, November 9, 2012
➜ #2099928Compré un par de guantes.

linked by marcelostockle, December 24, 2012
➜ #2238163私は手袋を買った。

linked by tommy_san, February 20, 2013
➜ #2244322Ich habe Handschuhe gekauft.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 22, 2013
➜ #4089230Си купив пар ракавици.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #7153142Я купив пару рукавиць.

linked by deniko, September 14, 2018
➜ #7153143Я купила пару рукавиць.

linked by deniko, September 14, 2018
➜ #8243054Vettem egy kesztyűt.

linked by Pandaa, October 9, 2019
➜ #12516715Ho comprato un paio di guanti.

linked by Guybrush88, June 18, 2024
➜ #12516716Comprai un paio di guanti.

linked by Guybrush88, June 18, 2024
➜ #13388660poghmey vIje'ta'.

linked by Vortarulo, August 5, 2025
➜ #1992274Mi aĉetis paron da gantoj.

linked by PaulP, August 6, 2025
➜ #930667Ik heff en Poor Hanschen köfft.

linked by PaulP, August 6, 2025
➜ #13389745Ik heb een paar handschoenen gekocht.

linked by PaulP, August 6, 2025