About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6351
  • date unknown
linked to #156064
  • date unknown
I want to be a magician.
  • Dejo
  • Sep 25th 2010, 02:53
linked to #532079
linked to #532324
linked to #629752
linked to #704301
linked to #892236
linked to #1135102
linked to #1135103
linked to #1151536
linked to #1237452
linked to #1280680
linked to #1295864
linked to #1295865
linked to #1000875

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258471

eng
I want to be a magician.
bel
Я хачу быць чараўніком.
cmn
我想成為一個魔法師。
我想成为一个魔法师。
wǒ xiǎng chéngwéi yī ge mófǎshī 。
deu
Ich will Zauberer werden.
epo
Mi volas fariĝi magiisto.
fra
Je veux devenir magicien.
ita
Voglio essere un mago.
ita
Io voglio essere un mago.
jpn
私は手品師になりたい。
私[わたし] は[] 手品[てじな] 師[し] に[] なり[] たい[] 。[]
nld
Ik wil een tovenaar zijn.
pol
Chcę zostać magikiem.
por
Quero ser mágico.
rus
Я хочу быть волшебником.
spa
Yo quiero ser un mago.
tur
Bir sihirbaz olmak istiyorum.
yue
我想做魔術師。
ngo⁵ soeng² zou⁶ mo¹ seot⁶ si¹ 。
epo
Mi volas iĝi magiisto.
heb
אני רוצה להיות קוסם.
hun
Bűvész akarok lenni.
hun
Mágus szeretnék lenni.
nds
Ik will Töverer warrn.
rus
Хочу стать волшебником.