About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I wasn't able to believe him at first.
  • date unknown
linked to #6331
  • date unknown
linked to #155951
linked to #696577
linked to #2981370
  • Apex
  • Apr 11th 2014, 01:53
linked to #3165692

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258585

eng
I wasn't able to believe him at first.
fra
Je ne pouvais pas le croire a priori.
fra
Au départ, je n'arrivais pas à croire ses paroles.
hun
Először nem tudtam neki hinni.
jpn
私は初めは彼の言葉が信じられなかった。
私[わたし] は[] 初め[はじめ] は[] 彼[かれ] の[] 言葉[ことば] が[] 信じ[しんじ] られ[] なかっ[] た[] 。[]
pes
در ابتدا توان این را نداشتم که باورش کنم.
epo
Mi ne povas kredi al li apriore.
epo
Je la komenco mi ne povis kredi al liaj vortoj.
ita
All'inizio non potevo credergli.