About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I put my coat on inside out.
  • date unknown
linked to #155808
linked to #836318
  • duran
  • Dec 30th 2011, 12:10
linked to #1329920
linked to #1484130
linked to #1913498
linked to #2805596
linked to #3949859

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258728

eng
I put my coat on inside out.
bul
Облякох си сакото наопаки.
hun
Kifordítottam a kabátom.
ita
Mi son messo la giacca al contrario.
jpn
私は上着を裏返しに着た。
私[わたし] は[] 上着[うわぎ] を[] 裏返し[うらがえし] に[] 着[き] た[] 。[]
nld
Ik deed mijn jas binnenstebuiten aan.
pol
Założyłem płaszcz na lewą stronę.
tur
Paltomu ters giydim.
epo
Mi surmetis mian jakon kun la interno ekstere.
spa
Me he puesto la chaqueta al revés.