About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I cleared the table.
  • date unknown
linked to #155786
linked to #917932
  • duran
  • Nov 25th 2011, 10:27
linked to #1261050
linked to #1292528
linked to #1292535
linked to #1687077
linked to #1979173
linked to #1979176
linked to #2100193
linked to #2736803

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258751

eng
I cleared the table.
cmn
我清理了桌子。
epo
Mi reordigis la tablon.
fra
Je débarrassai la table.
fra
J'ai débarrassé la table.
jpn
私は食事のあと片付けをした。
私[わたし] は[] 食事[しょくじ] の[] あと片付け[あとかたづけ] を[] し[] た[] 。[]
por
Eu limpei a mesa.
por
Limpei a mesa.
rus
Я убрал со стола.
spa
Limpié la mesa.
tur
Ben masayı temizledim.
jbo
mi pu mo'u jisygau lo jubme
mhr
Мый ӱстелым погышым.