menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#258810

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #6294Je suis content de ma nouvelle veste.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #155727私は新しい水着が気に入っている。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I'm pleased with my new bathing suit.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #855025Me gusta mi bañador nuevo.

リンク：Coyolxauhqui, 2011年4月25日
➜ #1539222Sono soddisfatta del mio nuovo costume da bagno.

リンク：User15048, 2012年4月18日
➜ #6195206Ben yeni mayomdan memnunum.

リンク：duran, 2017年8月11日
➜ #6294Je suis content de ma nouvelle veste.

リンク解除：fjay69, 2020年5月22日
➜ #10733550Ik ben blij met mijn nieuwe badpak.

リンク：megamanenm, 2022年3月24日
➜ #10733551Ik ben tevreden met mijn nieuwe badpak.

リンク：megamanenm, 2022年3月24日
➜ #10733552Sunt mulțumită de noul meu costum de baie.

リンク：megamanenm, 2022年3月24日
➜ #10733553Sunt mulțumit de noul meu costum de baie.

リンク：megamanenm, 2022年3月24日
➜ #10733554Me alegro de mi nuevo traje de baño.

リンク：megamanenm, 2022年3月24日
➜ #10733555Je suis content de mon nouveau maillot de bain.

リンク：megamanenm, 2022年3月24日
➜ #10733556Je suis contente de mon nouveau maillot de bain.

リンク：megamanenm, 2022年3月24日
➜ #10733557Ich bin zufrieden mit meinem neuen Badeanzug.

リンク：megamanenm, 2022年3月24日
➜ #12921739Я довольна новым купальником.

リンク：marafon, 2024年12月18日
➜ #12921740Я довольна своим новым купальником.

リンク：marafon, 2024年12月18日