About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I do not believe in the existence of God.
  • date unknown
linked to #155690
linked to #350471
linked to #723196
  • qdii
  • Jan 23rd 2011, 16:54
linked to #723199
linked to #978625
linked to #700137
linked to #1518283
  • duran
  • Aug 14th 2012, 13:02
linked to #1774491
linked to #1904629
linked to #1904642
linked to #1904643
linked to #565631
linked to #1904645
linked to #2624934
linked to #2624943
linked to #3368647
unlinked from #2624934
linked to #1832744

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #258847

eng
I do not believe in the existence of God.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.
epo
Mi ne kredas je la ekzisto de Dio.
fin
En usko Jumalan olemassaoloon.
fra
Je ne crois pas en l'existence de Dieu.
heb
אני לא מאמין שאלוהים קיים.
heb
אני לא מאמין בקיומו של אלוהים.
heb
אינני מאמין בקיומו של אלוהים.
heb
איני מאמינה בקיומו של אלוהים.
heb
אני לא מאמינה שאלוהים קיים.
ita
Non credo nell'esistenza di Dio.
jpn
私は神の存在を信じない。
私[わたし] は[] 神[かみ] の[] 存在[そんざい] を[] 信じ[しんじ] ない[] 。[]
kor
나는 신의 존재를 믿지 않는다.
nld
Ik geloof niet in het bestaan van God.
rus
Я не верю в существование Бога.
spa
No creo en la existencia de Dios.
tur
Allahın'ın varlığına inanmıyorum.
cat
No crec en l'existència de Déu.
deu
Ich glaube nicht an die Existenz von Gott.
eng
I do not believe that God exists.
eng
I don't believe God exists.
epo
Mi ne kredas al la ekzisto de Dio.
epo
Mi ne kredas la ekziston de Dio.
jpn
神が存在するとは思いません。
神[かみ] が[] 存在[そんざい] する[] と[] は[] 思い[おもい] ませ[] ん[] 。[]
pol
Nie wierzę w istnienie Boga.