About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6254
  • date unknown
linked to #155511
  • date unknown
I have a large collection of stamps.
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 23:05
linked to #362267
linked to #407284
linked to #876741
  • nancy
  • Sep 28th 2011, 03:17
linked to #1133004
  • nancy
  • Sep 28th 2011, 03:19
linked to #1133005
linked to #1649673
linked to #1672450
linked to #2039458
  • PaulP
  • Jun 15th 2014, 11:49
linked to #723036

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259027

eng
I have a large collection of stamps.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我收集很多郵票。
我收集很多邮票。
wǒ shōují hěn duō yóupiào 。
deu
Ich habe eine große Briefmarkensammlung.
epo
Mi havas grandan kolekton da poŝtmarkoj.
fra
J'ai une grande collection de timbres.
hun
Nagy bélyeggyűjteményem van.
ita
Ho una grande collezione di francobolli.
ita
Io ho una grande collezione di francobolli.
jpn
私は切手をたくさん集めている。
私[わたし] は[] 切手[きって] を[] たくさん[] 集め[あつめ] て[] いる[] 。[]
rus
У меня большая коллекция марок.
spa
Tengo una gran colección de estampillas.
tur
Büyük bir pul kolleksiyonum var.
epo
Mi posedas grandan kolekton da poŝtmarkoj.
fra
J'ai une grande collection de timbres poste.
nld
Ik heb een grote verzameling postzegels.
nob
Jeg har en stor frimerkesamling.
pol
Mam dużą kolekcję znaczków.
pol
Mam pokaźną kolekcję znaczków.
por
Eu tenho uma grande coleção de selos.
por
Possuo uma grande coleção de selos.
por
Tenho uma grande coleção de selos.
rus
У меня большая коллекция почтовых марок.
spa
Tengo una gran colección de sellos.
ukr
Я маю велику колекцію марок.