About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
I am not a teacher.
- date unknown
linked to 6247
- date unknown
linked to 155468
Pharamp - Apr 19th 2010, 19:52
linked to 380653
Demetrius - Jun 9th 2010, 15:41
linked to 401728
Dejo - Oct 10th 2010, 00:03
linked to 556229
Bilberry - Oct 26th 2010, 08:43
linked to 587010
darinmex - Dec 16th 2010, 20:54
linked to 669985
ednorog - Apr 2nd 2011, 18:40
linked to 821485
Martha - Apr 11th 2011, 20:11
linked to 834329
Mira - Apr 22nd 2011, 19:07
linked to 572314
Guybrush88 - Apr 23rd 2011, 23:06
linked to 850980
piksea - Apr 27th 2011, 14:53
linked to 861300
shanghainese - May 22nd 2011, 07:18
linked to 849699
shanghainese - May 22nd 2011, 07:18
linked to 766901
bunbuku - Nov 15th 2011, 14:05
linked to 1240055
alexmarcelo - Dec 18th 2011, 05:39
linked to 1305954
arcticmonkey - Dec 22nd 2011, 23:24
linked to 401691
arcticmonkey - Dec 22nd 2011, 23:24
linked to 554404
enteka - Dec 25th 2011, 03:36
linked to 1320861
Swift - Dec 26th 2011, 14:41
linked to 1323758
sabretou - Dec 27th 2012, 06:37
linked to 2106222
sabretou - Dec 27th 2012, 06:37
linked to 2106223
sabretou - Dec 27th 2012, 06:37
linked to 2106224
Uyezjen - Jul 2nd 2013, 10:59
linked to 2554838
Uyezjen - Jul 2nd 2013, 10:59
linked to 2554839
freefighter - Aug 19th 2013, 10:37
linked to 2686925
Gulo_Luscus - Aug 19th 2013, 17:36
linked to 2332082
cueyayotl - Nov 13th 2013, 18:03
linked to 2847149
shanghainese - Nov 14th 2013, 22:53
linked to 2332108
shanghainese - Nov 14th 2013, 22:54
linked to 2333100
tanay - Mar 9th 2014, 10:42
linked to 3084948
mervert1 - Jul 18th 2014, 10:46
linked to 3386403
CK - 14 day(s) ago
linked to 3123251

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259070

eng
I am not a teacher.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我不是個老師。
我不是个老师。
wǒ bù shì ge lǎoshī 。
Showjpn
私は先生ではありません。
私[わたし] は[] 先生[せんせい] で[] は[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
Showjpn
私は教師ではない。
私[わたし] は[] 教師[きょうし] で[] は[] ない[] 。[]