About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I am as strong as before.
  • date unknown
linked to #155421
linked to #503857
linked to #503858
  • CK
  • Jan 6th 2011, 03:36
I'm as strong as before.
  • duran
  • Oct 12th 2011, 17:05
linked to #1171939
linked to #1689792
linked to #2099881
linked to #2554979
linked to #2554981
linked to #2668362
linked to #2668363
  • pne
  • Jan 13th 2014, 05:44
linked to #2980061

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259117

eng
I'm as strong as before.
ber
Lliɣ ceddeɣ an siqbel ya.
ber
Lliɣ qwiɣ an dima.
deu
Ich bin so stark wie zuvor.
jpn
私は前と同じようにじょうぶです。
私[わたし] は[] 前[まえ] と[] 同じよ[どうじよ] う[] に[] じょうぶ[] です[] 。[]
jpn
私は相変わらず健康です。
私[わたし] は[] 相変わらず[あいかわらず] 健康[けんこう] です[] 。[]
rus
Я так же силён, как и раньше.
rus
Я так же силён, как и прежде.
spa
Soy tan fuerte como antes.
tur
Ben eskisi kadar güçlüyüm.
ukr
Я сильний як і раніше.
ukr
Я дужий як і раніше.
ces
Jsem tak silný, jako dříve.
hun
Olyan erős vagyok, mint azelőtt.
lit
Esu toks pat stiprus, kaip ir anksčiau.
lit
Esu toks pat sveikas, kaip ir anksčiau.
lit
Esu tokia pati sveika, kaip ir anksčiau.
lit
Esu tokia pati stipri, kaip ir anksčiau.