About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I spent all my energy on that project.
  • date unknown
linked to #6234
  • date unknown
linked to #155396
  • duran
  • Oct 12th 2011, 17:46
linked to #1171991

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259142

eng
I spent all my energy on that project.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Je mets toutes mes forces dans ce projet.
jpn
私は全精力をそのプロジェクトに使い果たした。
私[わたし] は[] 全[ぜん] 精力[せいりょく] を[] その[] プロジェクト[] に[] 使い果たし[つかいはたし] た[] 。[]
tur
O projeye tüm enerjimi harcadım.
deu
Ich stecke meine ganze Energie in dieses Projekt.
epo
Mi metas tutan mian energion en tiun projekton.
rus
Я трачу все силы на этот проект.