About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I didn't want to get up early.
  • date unknown
linked to #6235
  • date unknown
linked to #155376
linked to #388061
linked to #755503
linked to #779462
linked to #449012
linked to #344634
linked to #1465155
  • fanty
  • Jun 13th 2012, 10:43
linked to #1283410
  • fanty
  • Jun 13th 2012, 10:43
linked to #1624191
linked to #448735
linked to #3110576
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:32
linked to #1350821
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 07:11
linked to #1298803

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259162

eng
I didn't want to get up early.
cmn
我不想很早起床。
我不想很早起床。
wǒ bù xiǎng hěn zǎo qǐchuáng 。
deu
Ich wollte nicht früh aufstehen.
epo
Mi ne volis frue leviĝi.
fra
Je ne voulais pas me lever tôt.
ita
Non volevo svegliarmi presto.
ita
Non volevo alzarmi presto.
jpn
私は早くおきたくありませんでした。
私[わたし] は[] 早く[はやく] おき[] たく[] あり[] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
lit
Aš nenorėjau anksti keltis.
nld
Ik wilde niet vroeg opstaan.
rus
Я не хотел вставать рано.
rus
Мне не хотелось рано вставать.
spa
No me quería levantar temprano.
tur
Erken kalmak istemedim.
hun
Nem akartam korán felkelni.
pes
نمی‌خواستم زود بلند شوم.
pes
نمی‌خواستم زود بیدار شوم.
spa
No quería levantarme pronto.
xal
Би эрт босхар седҗәхшв.

Comments

WestofEden
Aug 28th 2013, 22:10
so early?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1350821 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Horus
Jan 20th 2015, 07:11
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1350821

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.