Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6220
  • date unknown
linked to #155278
  • date unknown
I am indifferent to others opinions.
  • CK
  • Nov 14th 2010, 01:13
I am indifferent to others' opinions.
  • qdii
  • Nov 29th 2010, 09:50
linked to #640132
linked to #640684
linked to #1112928
linked to #861604
linked to #1507228
linked to #1682243
linked to #1682248
linked to #1703352
linked to #1756301

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259261

eng
I am indifferent to others' opinions.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Ur d-cligeɣ seg wayen ara d-inin wiyaḍ.
deu
Die Meinung der anderen ist mir egal.
epo
La opinio de aliuloj ne interesas min.
epo
Mi ne interesiĝas pri la opinioj de aliuloj.
fra
Je suis indifférent à l'opinion des autres.
fra
Peu me chaut l'opinion des autres.
fra
Je suis indifférente à l'opinion des autres.
jpn
私は他の人の意見には無関心である。
私[わたし] は[] 他[た] の[] 人[ひと] の[] 意見[いけん] に[] は[] 無関心[むかんしん] で[] ある[] 。[]
rus
Мне безразлично мнение других людей.
spa
Me da lo mismo la opinión de los demás.
spa
Soy indiferente a las opiniones de los demás.
cmn
我對其他人的意見並不關心。
我对其他人的意见并不关心。
wǒ duìqítā rén de yìjiàn bìng bùguānxīn 。
eng
The opinion of others is all the same to me.
epo
Mi estas indiferenta pri la opinio de aliuloj.
epo
Estas la sama por mi la opinioj de la aliaj.
epo
Por mi ne gravas la opinioj de la aliuloj.
por
Dá no mesmo para mim a opinião dos demais.
spa
Poco me importa la opinión de los otros.
spa
Me da igual lo que opinen los otros.