About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #127488
  • date unknown
linked to #155093
  • date unknown
I specialize in medieval history.
  • las
  • Sep 4th 2010, 12:55
linked to #497437
linked to #765565
linked to #1654135
linked to #1853223
linked to #1853562
  • deyta
  • May 27th 2014, 10:16
linked to #3279924
  • tucm
  • Sep 9th 2014, 05:49
linked to #3481634

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259445

eng
I specialize in medieval history.
ber
Nekk mmuzzgeɣ deg umezruy n Tallit Talemmast.
fra
Je suis spécialisé dans l'histoire médiévale.
heb
אני מתמחה בהיסטוריה של ימי הביניים.
heb
אני מומחה להיסטוריה של ימי הביניים.
jpn
私は中世史を専攻している。
私[わたし] は[] 中世[ちゅうせい] 史[し] を[] 専攻[せんこう] し[] て[] いる[] 。[]
rus
Я специализируюсь на истории средних веков.
spa
Mi especialidad es la historia medieval.
tur
Orta çağ tarihinde uzmanlaşıyorum.
vie
Tôi chuyên về lịch sử thời Trung cổ.
avk
Jinafa aptaca tir klaamialukizva.
epo
Mi estas fakulo pri mezepoka historio.
epo
Mia fako estas la mezepoka historio.
pol
Specjalizuję się w historii średniowiecznej.
por
Minha especialidade é a história medieval.
ukr
Я спеціалізуюсь на історії середніх віків.