About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #154905
  • date unknown
I met Tom on the way.
  • gkh
  • Nov 19th 2009, 15:47
linked to #338010
  • Nero
  • Nov 30th 2010, 16:47
linked to #641731
  • Alois
  • Jan 25th 2011, 13:45
linked to #726845
  • duran
  • Sep 18th 2011, 19:00
linked to #1113546
linked to #1361853
linked to #2176863
linked to #2176864
linked to #2576794
linked to #3304585

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259634

eng
I met Tom on the way.
deu
Ich habe Tom unterwegs getroffen.
epo
Mi renkontis Tom survoje.
heb
פגשתי את טום בדרך.
jpn
私は途中でトムに会った。
私[わたし] は[] 途中[とちゅう] で[] トム[] に[] 会っ[あっ] た[] 。[]
mar
मी टॉमशी रसत्यात भेटलो.
mar
मी टॉमशी रसत्यात भेटले.
por
Eu encontrei o Tom no caminho.
spa
Me encontré en el camino con Tom.
tur
Yolda Tom'a rastladım.
vie
Tôi đã gặp Tom ở trên đường.
rus
Я встретил Тома на дороге.