menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#259696

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I tried to escape.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #154843私は逃げようとした。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #352341J'ai essayé de m'échapper.

リンク：Barbiche0, 2010年1月24日
➜ #511112Я спробував утікти.

リンク：deniko, 2010年9月13日
➜ #443392Mi provis eskapi.

リンク：martinod, 2011年6月4日
➜ #1255993Ben kaçmaya çalıştım.

リンク：duran, 2011年11月22日
➜ #1366054我试图逃跑。

リンク：sadhen, 2012年1月17日
➜ #1677027میں نے بھاگنے کی کوشش کی۔

リンク：nabeel_tahir, 2012年7月9日
➜ #1875468Ho cercato di scappare.

リンク：hitori37, 2012年9月29日
➜ #352437Próbowałem uciec.

リンク：MrShoval, 2012年11月18日
➜ #2070182Я попытался сбежать.

リンク：marafon, 2012年12月10日
➜ #2070191Я попытался смыться.

リンク：marafon, 2012年12月10日
➜ #2521475मी सुटायचा प्रयत्न केला.

リンク：sabretou, 2013年6月24日
➜ #3003682Προσπάθησα να δραπετεύσω.

リンク：mululatv, 2014年1月23日
➜ #3275421Ich versuchte zu fliehen.

リンク：Trinkschokolade, 2014年5月24日
➜ #3275442Intenté escapar.

リンク：odexed, 2014年5月24日
➜ #2521479मी पळायचा प्रयत्न केला.

リンク：sabretou, 2015年3月12日
➜ #4425409Megpróbáltam elmenekülni.

リンク：bandeirante, 2015年8月2日
➜ #4425410Megpróbáltam megszökni.

リンク：bandeirante, 2015年8月2日
➜ #4425411Szökni próbáltam.

リンク：bandeirante, 2015年8月2日
➜ #924326Ik probeerde te ontsnappen.

リンク：raggione, 2016年3月24日
➜ #5654435Я пытался сбежать.

リンク：marafon, 2016年12月3日
➜ #7858145Ich han versuecht z flüchte.

リンク：Notchy, 2019年4月18日
➜ #8174979Ich versuchte zu entkommen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2019年9月9日
➜ #9031239Tentei escapar.

リンク：Brasiliense, 2020年9月11日
➜ #4781696Jeg prøvde å rømme.

リンク：Thanuir, 2020年9月14日