About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I often go downtown on Sunday.
  • date unknown
linked to #127566
  • date unknown
linked to #154687
linked to #373676
  • Dejo
  • Oct 20th 2010, 19:08
linked to #575856
linked to #846103
  • duran
  • Apr 10th 2012, 10:53
linked to #1525102
linked to #1642330
linked to #2762515
linked to #2962207
linked to #935658
linked to #1097251
linked to #1122615
linked to #3972415

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259853

eng
I often go downtown on Sunday.
cmn
我常常星期日去市中心。
我常常星期日去市中心。
wǒ chángcháng xīngqīrì qù shìzhōngxīn 。
deu
Ich fahre sonntags oft in die Stadt.
epo
Mi ofte iras al la urbocentro dimanĉe.
epo
Dimanĉe mi ofte iras en la urbocentron.
fra
Je vais souvent en ville le dimanche.
fra
Je vais souvent en centre-ville le dimanche.
ita
Vado spesso in città la domenica.
jpn
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
私[わたし] は[] 日曜日[にちようび] に[] は[] よく[] 繁華[はんか] 街[がい] に[] 出かける[でかける] 。[]
nob
Jeg drar ofte til sentrum på søndager.
rus
По воскресеньям я часто иду в центр города.
rus
По воскресеньям я часто езжу в центр города.
spa
A menudo los domingos voy al centro.
tur
Pazar günü sık sık şehir merkezine giderim.
deu
Ich gehe sonntags oft ins Stadtzentrum.
epo
Dimanĉe mi ofte veturas al la urbo.
fra
Je me rends souvent au centre-ville le dimanche.
heb
לעתים תכופות מזדמן לי לצאת למרכז העיר בימי ראשון.
heb
אני מרבה לרדת העירה בימי ראשון.
pol
W niedzielę często jadę do śródmieścia.
pol
Ja często jeżdżę do centrum w niedzielę.
rus
По воскресеньям я часто езжу в город.
spa
Yo voy a la ciudad los domingos por lo general.
spa
A menudo voy al centro de la ciudad los domingos.
srp
Često nedeljom odlazim u centar.