About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I go to church on Sundays.
  • date unknown
linked to #154685
linked to #383382
  • duran
  • Dec 14th 2011, 08:17
linked to #1298767
linked to #1425343
linked to #1425344
linked to #1619222
linked to #486157
linked to #1806530
linked to #2023044
linked to #2428617
linked to #406814
linked to #2665053
linked to #635098
linked to #3473459
linked to #3473460
linked to #3473461
linked to #3596156
  • Silja
  • Nov 21st 2014, 20:25
linked to #2664730
unlinked from #3473459
linked to #3114927
unlinked from #3473461
linked to #3114929
unlinked from #3473460
linked to #3114928

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #259855

eng
I go to church on Sundays.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ttedduɣ ɣer teklizt deg wass n Lḥedd.
dan
Om søndagen går jeg i kirke.
dan
Jeg går i kirke om søndagen.
deu
Ich gehe sonntags in die Kirche.
epo
Dimanĉe mi iras al la preĝejo.
epo
Dimanĉe mi vizitas la preĝejon.
fin
Käyn kirkossa sunnuntaisin.
fra
Je vais à l'église les dimanches.
heb
אני הולך לכנסייה בימי א'.
heb
אני הולכת לכנסייה בימי ראשון.
ita
Vado in chiesa alla domenica.
ita
Io vado in chiesa alla domenica.
ita
Vado in chiesa la domenica.
ita
Io vado in chiesa la domenica.
jpn
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
私[わたし] は[] 日曜日[にちようび] に[] は[] 教会[きょうかい] へ[] 礼拝[れいはい] に[] 行き[いき] ます[] 。[]
nld
's Zondags ga ik naar de kerk.
tur
Pazar günleri kiliseye giderim.
deu
Sonntags gehe ich in die Kirche.
eng
I go to church on Sunday.
eng
On Sunday, I go to church.
eng
I go to the church on Sundays.
epo
Dimanĉe mi iras en preĝejon.
fra
Je vais à l'église le dimanche.
hun
Vasárnap templomba megyek.
hun
Én megyek templomba vasárnap.
hun
Megyek templomba vasárnap.
ita
La domenica vado in chiesa.
ita
La domenica io vado in chiesa.
jpn
私は日曜日に教会に行く。
私[わたし] は[] 日曜日[にちようび] に[] 教会[きょうかい] に[] 行く[いく] 。[]
lat
Solis diebus ad ecclesiam eo.
nds
Ik gah sünndags in ’e Kark.
pol
W niedzielę chodzę do kościoła.
por
Domingo vou à igreja.
por
Vou à igreja aos domingos.
rus
Я иду в церковь в воскресенье.
spa
Voy a la iglesia el domingo.
spa
Voy a la iglesia los domingos.
srp
Nedeljom idem u crkvu.
tur
Pazar günü kiliseye giderim.