About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #154458
  • date unknown
I saw him go out.
  • Eldad
  • Nov 17th 2010, 22:49
linked to #625624
  • Eldad
  • Nov 17th 2010, 22:49
linked to #625625
  • Eldad
  • Nov 17th 2010, 22:50
linked to #625628
  • qdii
  • Nov 27th 2010, 17:17
linked to #638207
linked to #1019202
  • duran
  • Nov 21st 2011, 23:17
linked to #1254374
linked to #1755208
linked to #3663035
linked to #3663036
linked to #3663037
linked to #3663038

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #260083

eng
I saw him go out.
ara
رأيته يخرج.
ber
Walaɣ-t yeffeɣ.
epo
Mi vidis lin eliri.
fra
Je l'ai vu sortir.
heb
ראיתי אותו יוצא.
ita
L'ho visto uscire.
ita
Io l'ho visto uscire.
ita
Lo vidi uscire.
ita
Io lo vidi uscire.
jpn
私は彼が出て行くのを見た。
私[わたし] は[] 彼[かれ] が[] 出[で] て[] 行く[いく] の[] を[] 見[み] た[] 。[]
spa
Le vi salir.
tur
Onun dışarı çıktığını gördüm.
deu
Ich sah ihn hinausgehen.
por
Vi-o sair.
rus
Я видел, как он выходил.