menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#260124

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I saw him cross the street.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #127609Je l'ai vu traverser la route.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #154417私は彼が通りを横断するのを見た。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #362987Widziałem, jak przechodził przez ulicę.

リンク：zipangu, 2010年2月12日
➜ #883239Vi-o atravessar a rua.

リンク：alexmarcelo, 2011年5月9日
➜ #1314996Ben onu caddeyi geçerken gördüm.

リンク：duran, 2011年12月22日
➜ #1199294Lo vi cruzar la calle.

リンク：Shishir, 2012年1月14日
➜ #1586874L'ho visto attraversare la strada.

リンク：User15048, 2012年5月23日
➜ #585722Mi vidis lin transiri la straton.

リンク：Alois, 2013年5月30日
➜ #674533Ik zag hem de straat oversteken.

リンク：raggione, 2014年2月6日
➜ #3537512Я видел, как он переходил улицу.

リンク：marafon, 2014年10月4日
➜ #3537513Я видел, как он переходил через дорогу.

リンク：marafon, 2014年10月4日
➜ #3537515Я видел, как он переходит улицу.

リンク：marafon, 2014年10月4日
➜ #3537516Я видел, как он переходит через дорогу.

リンク：marafon, 2014年10月4日
➜ #127610Je l'ai vu traverser la rue.

リンク：Guybrush88, 2015年6月5日
➜ #4256705

リンク：Guybrush88, 2015年6月5日
➜ #1000935Lo vidi attraversare la strada.

リンク：Guybrush88, 2015年6月5日
➜ #1050542Je le vis traverser la route.

リンク：Guybrush88, 2015年6月5日
➜ #4606456Eu o vi atravessar a rua.

リンク：KimiP, 2015年10月13日
➜ #1621655ראיתי אותו חוצה את הרחוב.

リンク：AlanF_US, 2016年4月29日
➜ #6933946Я бачив, як він перейшов дорогу.

リンク：deniko, 2018年6月7日
➜ #6933947Я бачила, як він перейшов дорогу.

リンク：deniko, 2018年6月7日
➜ #1609173Я бачив, як він переходив дорогу.

リンク：deniko, 2018年6月7日
➜ #6933948Я бачила, як він переходив дорогу.

リンク：deniko, 2018年6月7日
➜ #405046我看见他穿过了马路。

リンク：Yorwba, 2019年10月20日
➜ #9034866彼が道を渡るのを見ました。

リンク：bunbuku, 2020年9月13日
➜ #812149Ich sah ihn die Straße überqueren.

リンク：wolfgangth, 2021年5月31日
➜ #404128Ich habe ihn die Straße überqueren sehen.

リンク：wolfgangth, 2021年5月31日
➜ #11105312그가 거리를 건너는 것을 보았다.

リンク：Yorwba, 2022年12月8日
➜ #11699217Viděl jsem ho přecházet ulici.

リンク：aldar, 2023年4月21日
➜ #11699218Viděla jsem ho, jak přechází ulici.

リンク：aldar, 2023年4月21日
➜ #11699221Видях го да пресича улицата.

リンク：enebi, 2023年4月21日
➜ #3479856Aku melihat dia menyeberang jalan.

リンク：Pacific, 2023年8月3日
➜ #11978249Aku melihatnya menyeberang jalan.

リンク：Pacific, 2023年8月3日