menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #260148

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I thought that he was innocent.

added by an unknown member, date unknown
➜ #154394私は彼が無実であると思った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #544063Я думал, что он был невиновным.

linked by FeuDRenais, October 3, 2010
➜ #545083Je pensais qu'il était innocent.

linked by SUZIE, October 4, 2010
➜ #580268Ik dacht dat hij onschuldig was.

linked by Dorenda, October 22, 2010
➜ #685365Mi pensis, ke li estas senkulpa.

linked by Alois, December 25, 2010
➜ #1068762Pensé que él era inocente.

linked by hayastan, August 28, 2011
➜ #1357670Credebam eum innocentem esse.

linked by alexmarcelo, January 13, 2012
➜ #1385758Onun masum olduğunu düşündüm.

linked by duran, January 21, 2012
➜ #1649498Pensei que ele era inocente.

linked by DracoKall, June 27, 2012
➜ #1749593Naqal ɣileɣ netta d ilemri.

linked by Amastan, August 3, 2012
➜ #2023794אני חשבתי שהוא היה חף מפשע.

linked by MrShoval, November 20, 2012
➜ #2023795סברתי שהוא היה תמים.

linked by MrShoval, November 20, 2012
➜ #800358Я думал, что он невиновен.

linked by marafon, May 21, 2013
➜ #3301027Pensavo che fosse innocente.

linked by Guybrush88, June 6, 2014
➜ #3301028Pensavo che lui fosse innocente.

linked by Guybrush88, June 6, 2014
➜ #3301029Pensavo fosse innocente.

linked by Guybrush88, June 6, 2014
➜ #3301030Pensavo lui fosse innocente.

linked by Guybrush88, June 6, 2014
➜ #579473Я думав, що він невинний.

linked by deniko, April 10, 2018
➜ #8950002Myslel som, že je nevinný.

linked by Dominika7, July 30, 2020