About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #154285
  • date unknown
I took him a cup of coffee.
linked to #792372
linked to #1039493
  • duran
  • Dec 22nd 2011, 21:55
linked to #1315047
linked to #3264100
linked to #3264101
linked to #3264257

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #260258

eng
I took him a cup of coffee.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Взех му чаша кафе.
fra
J'ai pris une tasse de café pour lui.
ita
Gli ho preso una tazza di caffè.
ita
Gli presi una tazza di caffè.
jpn
私は彼に1杯のコーヒーを持っていった。
私[わたし] は[] 彼[かれ] に[] 1[いち] 杯[はい] の[] コーヒー[] を[] 持っ[もっ] て[] いっ[] た[] 。[]
spa
Le llevé una taza de café.
tur
Ona bir fincan kahve götürdüm.
ber
Uwyeɣ-as afenjal n teɣlust.
epo
Mi prenis tason da kafo por li.
pol
Zaniosłem mu filiżankę kawy.
rus
Я взял ему чашку кофе.