About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #127641
  • date unknown
linked to #154271
  • date unknown
I asked him to lend me some money.
linked to #1334487
  • duran
  • Feb 25th 2012, 18:17
linked to #1455396
  • dada
  • Apr 19th 2012, 06:10
linked to #1539980
linked to #1841026
linked to #2140529

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #260272

eng
I asked him to lend me some money.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich bat ihn, mir Geld zu leihen.
fra
Je lui ai demandé de me prêter de l'argent.
ita
Gli ho chiesto di prestarmi un po' di soldi.
jpn
私は彼にお金を貸してくれるように頼んだ。
私[わたし] は[] 彼[かれ] に[] お金[おかね] を[] 貸し[かし] て[] くれる[] よう[] に[] 頼ん[たのん] だ[] 。[]
por
Pedi a ele que me emprestasse algum dinheiro.
spa
Le pedí que me prestara dinero.
tur
Ondan bana biraz ödünç para vermesini rica ettim.