About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #154264
  • date unknown
I asked him to wait here.
linked to #348335
linked to #501625
linked to #918054
linked to #980488
  • ae5s
  • Sep 7th 2011, 20:33
linked to #1088352
linked to #1285453
  • Tamy
  • Sep 7th 2012, 17:08
linked to #1824535

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #260279

eng
I asked him to wait here.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我請他在這裡等。
我请他在这里等。
wǒ qǐng tā zài zhèli děng 。
deu
Ich bat ihn, hier zu warten.
jpn
私は彼にここで待ってくれるように言った。
私[わたし] は[] 彼[かれ] に[] ここ[] で[] 待っ[まっ] て[] くれる[] よう[] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]
nob
Jeg ba ham om å vente her.
rus
Я попросил его подождать здесь.
spa
Le pedí que esperara aquí.
tur
Onun burada beklemesini rica ettim.
ukr
Я попросив його почекати тут.
epo
Mi petis lin atendi ĉi tie.
fra
Je le priai d'attendre ici.
pol
Poprosiłem go, by tu poczekał.
srp
Ja sam ga pitao da li će da sačeka ovde.