menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#260389

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I made him open the door.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #127666Je lui ai fait ouvrir la porte.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #154153私は彼に戸を開けさせた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #610761أرغمته أن يفتح الباب.

リンク：saeb, 2010年11月9日
➜ #610764دفعته إلى فتح الباب.

リンク：saeb, 2010年11月9日
➜ #695305mi gasnu lo nu ra kargau lo vorme

リンク：Zifre, 2011年1月2日
➜ #1260381Le hice abrir la puerta.

リンク：arashi_29, 2011年11月24日
➜ #1285561Ona kapıyı açtırdım.

リンク：duran, 2011年12月7日
➜ #1849463גרמתי לו לפתוח את הדלת.

リンク：MrShoval, 2012年9月18日
➜ #370103Ich habe ihn die Tür öffnen lassen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年1月12日
➜ #5074084Gli ho fatto aprire la porta.

リンク：Guybrush88, 2016年4月20日
➜ #5074086Gli feci aprire la porta.

リンク：Guybrush88, 2016年4月20日
➜ #5229746Я заставил его открыть дверь.

リンク：odexed, 2016年6月22日
➜ #5677801Tôi buộc anh ấy mở cửa.

リンク：locbv, 2016年12月12日
➜ #6051865Я примусив його відчинити двері.

リンク：deniko, 2017年5月2日
➜ #6997130Jeg fik ham til at åbne døren.

リンク：sifhg, 2018年7月15日
➜ #1335590Kinyittattam vele az ajtót.

リンク：maaster, 2019年5月14日
➜ #7909944Kértem, hogy nyissa ki az ajtót.

リンク：maaster, 2019年5月14日
➜ #2350431Nniɣ-as ad yeldey tawwurt.

リンク：Amastan, 2020年5月7日
➜ #8745027Nniɣ-as ad yeldi tawwurt.

リンク：Amastan, 2020年5月7日
➜ #8745028Nniɣ-as ad yerẓem tawwurt.

リンク：Amastan, 2020年5月7日
➜ #8745029Snedheɣ-t ad yerẓem tawwurt.

リンク：Amastan, 2020年5月7日
➜ #610152جعلته يفتح الباب.

リンク：Amastan, 2020年5月7日
➜ #8995700Tôi đã bắt anh ấy phải mở cửa.

リンク：dotheduyet1999, 2020年8月26日
➜ #11684364Nechal jsem ho otevřít dveře.

リンク：aldar, 2023年4月15日