About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #154055
  • date unknown
I gave him a book.
linked to #1203770
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 20:10
linked to #1256006
linked to #1278133
linked to #1292481
  • Espi
  • Dec 11th 2011, 01:16
linked to #1292488
linked to #1615036
linked to #1615037
linked to #2104653
linked to #2104655
linked to #2744046
linked to #2729624
linked to #2983748
linked to #3366102
linked to #3895148

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #260488

eng
I gave him a book.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich habe ihm ein Buch gegeben.
deu
Ich gab ihm ein Buch.
fin
Annoin hänelle kirjan.
heb
נתתי לו ספר.
heb
הענקתי לו ספר.
jpn
私は彼に本を一冊やった。
私[わたし] は[] 彼[かれ] に[] 本[ほん] を[] 一[いち] 冊[さつ] やっ[] た[] 。[]
jpn
私は彼に本を一冊あげた。
私[わたし] は[] 彼[かれ] に[] 本[ほん] を[] 一[いち] 冊[さつ] あげ[] た[] 。[]
lat
Librum ei dedi.
mar
मी त्याला एक पुस्तक दिलं.
mar
मी त्यांना एक पुस्तक दिलं.
por
Eu dei um livro para ele.
rus
Я дал ему книгу.
spa
Le di un libro.
tur
Ona bir kitap verdim.
epo
Libron mi donis al li.
epo
Mi donis libron al li.
pol
Dałam mu książkę.
pol
Dałem jej książkę.