menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 260490

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 dima555 dima555 23 февраля 2011 г. 23 февраля 2011 г., 15:58:24 UTC flag Report link Пермалинк

"Ich habe ihm ein paar Bücher gegeben." wäre richtig.

Метаданные

close

Теги

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №154053私は彼に本を数冊与えた。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
I gave him a few books.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №341867Je lui ai donné quelques livres.

соединено sysko, 21 декабря 2009 г.
➜ №507562Я дав йому кілька книжок.

соединено deniko, 11 сентября 2010 г.
➜ №664811Dao sam mu nekoliko knjiga.

соединено potatosoup, 13 декабря 2010 г.
➜ №1274493Ona birkaç kitap verdim.

соединено duran, 2 декабря 2011 г.
➜ №1278132私は彼に本を数冊あげた。

соединено bunbuku, 4 декабря 2011 г.
➜ №1747231נתתי לו כמה ספרים.

соединено MrShoval, 2 августа 2012 г.
➜ №426460Ich habe ihr ein paar Bücher gegeben.

соединено Pfirsichbaeumchen, 12 января 2013 г.
➜ №564254Я дал ему несколько книг.

соединено Pfirsichbaeumchen, 12 января 2013 г.
➜ №2140509Ich gab ihm einige Bücher.

соединено Pfirsichbaeumchen, 12 января 2013 г.
➜ №426460Ich habe ihr ein paar Bücher gegeben.

отсоединено Pfirsichbaeumchen, 12 января 2013 г.
➜ №2266808मी त्याला थोडी पुस्तकं दिली.

соединено sabretou, 28 февраля 2013 г.
➜ №2266809मी त्यांना काही पुस्तकं दिली.

соединено sabretou, 28 февраля 2013 г.
➜ №4367601Gli ho dato qualche libro.

соединено Guybrush88, 13 июля 2015 г.
➜ №4367602Io gli ho dato qualche libro.

соединено Guybrush88, 13 июля 2015 г.
➜ №4367608

соединено Guybrush88, 13 июля 2015 г.
➜ №4367609

соединено Guybrush88, 13 июля 2015 г.
➜ №4367609

отсоединено Horus, 13 июля 2015 г.
➜ №4367606Io gli diedi qualche libro.

соединено Horus, 13 июля 2015 г.
➜ №4367608

отсоединено Horus, 13 июля 2015 г.
➜ №4367605Gli diedi qualche libro.

соединено Horus, 13 июля 2015 г.
➜ №4415202

соединено paola_plata, 28 июля 2015 г.
➜ №4826404Dei a ele alguns livros.

соединено Loveless, 12 января 2016 г.
➜ №4826603mi pana e lipu sona pi mute lili tawa ona.

соединено carlosalberto, 12 января 2016 г.
➜ №4826613Mi donis al li kelkajn librojn.

соединено carlosalberto, 12 января 2016 г.
➜ №4415202

отсоединено Horus, 14 февраля 2016 г.
➜ №2774181Le di algunos libros.

соединено Horus, 14 февраля 2016 г.
➜ №4966208Ik heb hem een paar boeken gegeven.

соединено Raizin, 10 марта 2016 г.
➜ №6818848Я дала йому кілька книжок.

соединено deniko, 4 апреля 2018 г.
➜ №8447720Ech hunn him e puer Bicher ginn.

соединено MarijnKp, 13 января 2020 г.
➜ №4828236I-am dat câteva cărți.

соединено megamanenm, 22 февраля 2023 г.
➜ №13329935Ona bir neçə kitab verdim.

соединено Nicat, 10 июля 2025 г.