About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #154040
  • date unknown
I could not speak to him.
linked to #534352
linked to #1189684
linked to #1285565
linked to #1500254
linked to #1500263
linked to #1929459
linked to #1929463
linked to #3181372

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #260503

eng
I could not speak to him.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich konnte nicht mit ihm reden.
epo
Mi ne sukcesis alparoli lin.
epo
Mi ne povis alparoli al li.
jpn
私は彼に話しかけることができなかった。
私[わたし] は[] 彼[かれ] に[] 話しかける[はなしかける] こと[] が[] でき[] なかっ[] た[] 。[]
por
Eu não pude falar com ele.
spa
No pude hablar con él.
tlh
ghaHvaD jIjatlhlaHbe'.
tur
Onunla konuşamadım.
yue
我同唔到佢講嘢。
ngo⁵ tung⁴ m⁴dou² heoi⁵ gong² je⁵ 。
ita
Non ho potuto parlargli.
pol
Nie byłem w stanie odezwać się do niego.