Logs

  • date unknown
linked to #153951
  • date unknown
I could hardly understand him.
linked to #472203
  • Dejo
  • 2010-10-10 01:10
linked to #556451
linked to #588874
  • damc
  • 2011-03-11 17:18
linked to #789053
linked to #821608
linked to #821609
linked to #1080810
  • Nero
  • 2011-09-26 03:19
linked to #1129910
linked to #1332523
linked to #1633010
linked to #1633011
linked to #2815023
linked to #1516785
linked to #3070634
linked to #1516786
unlinked from #2815023
linked to #2722428
linked to #4203298
linked to #4757949

Sentence #260592

eng
I could hardly understand him.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bul
Едва го разбирах.
bul
Почти не го разбирах.
deu
Ich konnte ihn kaum verstehen.
epo
Mi apenaŭ povis kompreni lin.
fra
Je pouvais à peine le comprendre.
ita
Lo capivo appena.
ita
Potevo appena capirlo.
ita
Riuscivo a capirlo a malapena.
jpn
私は彼の言うことがほとんどわからなかった。
nld
Ik kon hem nauwelijks begrijpen.
pol
Prawie go nie rozumiałem.
pol
Ciężko mi było go zrozumieć.
rus
Я едва мог его понять.
rus
Я его едва понимал.
spa
Apenas podía entenderle.
tur
Ben onu hemen hemen hiç anlayamadım.
ukr
Я його майже не розумів.
ukr
Я ледве розумів його.
cmn
我几乎不能理解他。
我幾乎不能理解他。
deu
Ich konnte es kaum verstehen.
lit
Aš beveik jo negalėjau suprasti.
nds
Ik kunn em meist nich verstahn.
nld
Ik kon hem nauwelijks verstaan.
rus
Я едва мог это понять.
spa
Apenas pude entenderlo.

Comments

There are no comments for now.