About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I don't know him at all.
  • date unknown
linked to #153648
linked to #452702
  • Nero
  • Nov 29th 2010, 04:12
linked to #639912
linked to #854953
  • kroko
  • May 18th 2011, 10:46
linked to #640445
linked to #1280709
linked to #1814414
linked to #2357658
linked to #2766482

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #260896

eng
I don't know him at all.
deu
Ich kenne ihn gar nicht.
epo
Mi tute ne konas lin.
fra
Je ne le connais pas du tout.
heb
אני בכלל לא מכיר אותו.
jpn
私は彼を全然知らない。
私[わたし] は[] 彼[かれ] を[] 全然[ぜんぜん] 知ら[しら] ない[] 。[]
jpn
私は彼を少しも知らない。
私[わたし] は[] 彼[かれ] を[] 少しも[すこしも] 知ら[しら] ない[] 。[]
jpn
私は彼をまったく知りません。
私[わたし] は[] 彼[かれ] を[] まったく[] 知り[しり] ませ[] ん[] 。[]
mar
मी त्याला अजिबात ओळखत नाही.
rus
Я его совсем не знаю.
spa
No le conozco en absoluto.
tur
Onu hiç tanımıyorum.
uig
مەن ئۇنى قىلچە تونۇمايمەن.
deu
Ich kenne ihn überhaupt nicht.
epo
Li estas tute nekonata al mi.
fra
Je ne le connais ni d'Ève, ni d'Adam.
hun
Egyáltalán nem ismerem őt.
rus
Я его совершенно не знаю.
uig
ئۇنى ھېچ تونۇمايمەن.