menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #26093

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request location 8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #9801Dépose-moi à la gare s'il te plaît.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #188947駅で降ろしてください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #329982Déjeme en la estación, por favor.

linked by an unknown member, date unknown
Please drop me at the station.

added by an unknown member, date unknown
➜ #361606Bitte setze mich am Bahnhof ab.

linked by Wolf, February 11, 2010
Please drop me off at the station.

added by CK, June 28, 2010
➜ #188947駅で降ろしてください。

linked by CK, June 28, 2010
Please drop me off at the station.

edited by Nero, December 20, 2010
Please drop me at the station.

edited by Nero, December 21, 2010
Please drop me off at the station.

edited by Nero, March 26, 2011
➜ #1057658Lütfen beni istasyona bırak.

linked by duran, August 21, 2011
➜ #1108143Déjeme en la estación por favor.

linked by marcelostockle, December 29, 2011
➜ #1660585Ttxil-k, ssers-iyi deg teɣsert.

linked by Amastan, July 2, 2012
➜ #2236066Высадите меня у вокзала, пожалуйста.

linked by corvard, February 20, 2013
➜ #3249145Jätä minut kyydistä asemalla.

linked by Silja, May 13, 2014
➜ #3306820Wilt u me bij het station afzetten?

linked by PaulP, June 10, 2014
➜ #4407579Tolong turunkan saya di stasiun.

linked by Bilmanda, July 26, 2015
➜ #987613Deixe-me na estação, por favor.

linked by bill, August 16, 2016
➜ #7151379Висадіть мене біля вокзалу, будь ласка.

linked by deniko, September 13, 2018
➜ #7151380Висадіть мене біля станції, будь ласка.

linked by deniko, September 13, 2018
➜ #8394798Zet me alsjeblieft bij het station af.

linked by PaulP, December 21, 2019
➜ #10964080لو سمحت نزّلني عند المحطة.

linked by User105223, July 5, 2022