About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9802
  • date unknown
linked to #188952
  • date unknown
An American spoke to me at the station.
linked to #495819
linked to #736059
linked to #911231
  • Dejo
  • Dec 4th 2011, 17:53
linked to #1278898
linked to #1660622
linked to #2370642
linked to #2592447

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26098

eng
An American spoke to me at the station.
ber
Yenṭeq-d ɣer-i yiwen n Umarikani deg teɣsert-nni.
dan
En amerikaner talte til mig på stationen.
epo
Usonano alparolis min ĉe la stacio.
fra
Un Américain m'a parlé à la gare.
jpn
駅でアメリカ人が私に話しかけた。
駅[えき] で[] アメリカ[] 人[じん] が[] 私[わたし] に[] 話しかけ[はなしかけ] た[] 。[]
rus
На станции со мной заговорил американец.
spa
Un estadounidense me habló en la estación.
tur
Bir Amerikalı istasyonda benimle konuştu.
ukr
Американець звернувся до мене на станції.
cmn
一个美国人在火车站跟我说了话。
一個美國人在火車站跟我說了話。
yī ge Měiguórén zài huǒchēzhàn gēn wǒ shuō le huà 。
deu
Ein Amerikaner hat mich im Bahnhof angesprochen.
deu
Ein Amerikaner sprach mich am Bahnhof an.
epo
Usonano parolis al mi en la stacidomo.
spa
Un americano habló conmigo en la estación.
tat
Бер Америка кешесе станциядә минем белән сөйләште.